办案人：王金海
职务：辽宁青松律师事务所律师
2012年5月，大连的小振打算开一家汽车美容店，因资金不足，便向邻居王阿姨借了8万元，当时约定年利息为10%，借款期限为一年。由于生意不好，小振没有按期还款，只是王阿姨催一次给一点，这几年连本带利陆续还了4万多元。今年3月，王阿姨告诉小振，自己病了，要住院治疗，要求他把剩下的钱全部还清。
由于小振无力还款，王阿姨委托我将小振起诉到大连市沙河口区人民法院，要求小振立即偿还本金和利息。法院受理起诉后依法向小振送达了开庭传票。
小振的父母得知邻居起诉儿子的事后很着急，因为他们知道，一旦儿子在法院判决后不能按期还款，法院会将儿子列入失信被执行人名单，儿子就成了一个失信的人，将来在办理房贷、乘坐高铁和飞机时会受到限制。老两口劝儿子筹措资金偿还邻居王阿姨的欠款，并表示愿意用老两口的退休工资作担保。
由于双方是邻居，主审法官耐心地进行了调解工作。随后当庭计算了从借款起到诉讼时止8万元产生的利息，扣除小振已经偿还的4万多元，尚欠本金6.8万元。
最终双方在法院的调解下达成调解协议，小振自今年7月份起，每月偿还王阿姨2500元，并以尚欠的6.8万元为基数，按年利率10%给付利息。如果小振违约，王阿姨可以按全部欠款6.8万元向法院申请执行。小振的父母对儿子的债务承担连带责任。